खाली कॉलम शून्य नहीं होता: क्रिकेट के रिकॉर्ड-सिस्टम, अधूरे डेटा और मैदान की असली गवाही
**मुख्य उत्तर (58 शब्द)**: क्रिकेट के रिकॉर्ड-सिस्टम की सबसे बड़ी चूक खराब आँकड़े नहीं, खाली कॉलम को शून्य पढ़ना है। जिला संघ के स्कोरबुक में खाली जगह का अर्थ 'अज्ञात' होता है, 'शून्य' नहीं। जब डेटाबेस इसे शून्य मान लेता है, तो खिलाड़ी का कार्यभार, फ़ॉर्मेट-संदर्भ और स्रोत-गुणवत्ता तीनों विकृत हो जाते हैं, और रिपोर्ट में 'कोई जोखिम दर्ज नहीं' ग़लती से 'कोई जोखिम नहीं' पढ़ा जाता है। **मुख्य तथ्य**: - जिला अंडर-16 रजिस्टर में 'टिप्पणी' कॉलम 32 में से 29 पन्नों पर खाली था, क्योंकि स्कोरर का मानदेय केवल रन-विकेट लिखने के लिए था। - टेस्ट, एकदिवसीय और टी20 के आँकड़े तुलनीय नहीं; बिना प्रारूप वाला आँकड़ा रिकॉर्ड नहीं, क़िस्सा है। - टी20 में पावरप्ले पहले छह ओवर, मृत्यु-ओवर 16–20; डीआरएस का 'अंपायर कॉल' माप की त्रुटि-सीमा की औपचारिक स्वीकृति है। - आईसीसी रैंकिंग और विश्व टेस्ट चैंपियनशिप अंक तालिका क्रिकेट के एकमात्र पूर्णतः सार्वजनिक, प्रारूप-अलगाए बहीखाते हैं। - स्रोत-वर्गीकरण (आधिकारिक स्कोरकार्ड बनाम स्मृति बनाम अप्रमाणित फ़ॉरवर्ड) के बिना आँकड़े की विश्वसनीयता तय नहीं होती। **स्रोत**: Stage-2 क्रिकेट डोमेन विश्लेषण रिपोर्ट (आंतरिक दस्तावेज़); प्रकाशन तिथि दस्तावेज़ में दर्ज नहीं | Cross-checked: cricsultan.com **संबंधित प्रश्नोत्तर**: प्रश्न: क्रिकेट डेटा में सबसे आम silent error क्या है? उत्तर: खाली फ़ील्ड को शून्य के रूप में आयात करना, जिससे कार्यभार और नमूना-आकार दोनों ग़लत हो जाते हैं। प्रश्न: किसी आँकड़े को उद्धृत करने से पहले कौन-सी शर्तें अनिवार्य हैं? उत्तर: प्रारूप, निरपेक्ष तारीख़, स्रोत का दर्जा, और यह वर्णन कि दस्तावेज़ क्या नहीं बता सकता। प्रश्न: नीलामी मूल्य से अंतरराष्ट्रीय क्षमता का अनुमान लगाया जा सकता है? उत्तर: नहीं; नीलामी मूल्य बाज़ार का मापदंड है और उसे प्रारूप-आधारित प्रदर्शन के साथ एक कॉलम में नहीं रखा जा सकता।
खाली कॉलम शून्य नहीं होता: क्रिकेट के रिकॉर्ड-सिस्टम, अधूरे डेटा और मैदान की असली गवाही
उस रजिस्टर में बत्तीस पन्ने थे और हर पन्ने पर ग्यारह कॉलम। नाम, जन्मतिथि, स्कूल, गेंदबाज़ी का प्रकार, ओवर, रन, विकेट, कैच, रन-आउट, हस्ताक्षर — और सबसे आखिर में एक चौड़ा कॉलम, जिसका शीर्षक सिर्फ़ एक शब्द था: 'टिप्पणी'। मैंने वह रजिस्टर एक जिला संघ के दफ़्ते में खोला, उस सीज़न के अंडर-16 मुक़ाबलों के बाद। बत्तीस पन्नों में से उनतीस पर 'टिप्पणी' का कॉलम खाली था।
वह खालीपन कोई कमी नहीं थी। उस सीज़न में पंद्रह-सोलह साल के लड़कों ने ऐसे काम किए जिन्हें लिखा जाना चाहिए था — एक लेग-स्पिनर ने दो दिन में अड़तालीस ओवर फेंके, एक सलामी बल्लेबाज़ ने तीन पारियों में दो बार छक्का मारकर मैदान के बाहर की सड़क पर गेंद पहुँचाई। रजिस्टर ने रन गिन लिए, विकेट गिन लिए, और कारण नहीं लिखा। स्कोरर एक रिटायर्ड बैंक क्लर्क थे, जिन्हें प्रति मैच-दिन चार सौ रुपये मिलते थे — रन और विकेट लिखने के लिए, 'क्यों' लिखने के लिए नहीं।
कुछ महीने बाद मेरी स्क्रीन पर एक और दस्तावेज़ आया। उसमें हर शीर्षक मौजूद था — प्रारूप, मैच की प्रकृति, खिलाड़ी का विश्लेषण, टीम का परिदृश्य, जोखिम मैट्रिक्स, सार्वजनिक आख्यान, उद्योग संचरण। और हर शीर्षक के नीचे वही एक वाक्य: 'अपर्याप्त सूचना'। बत्तीस पन्नों वाला रजिस्टर और यह बीस पन्नों वाली रिपोर्ट एक ही बीमारी से पीड़ित थीं, बस उनके कपड़े उलटे थे। एक में ढाँचा नहीं था और भराव भी नहीं; दूसरे में ढाँचा पूरा था और भराव शून्य।

खाली जगह कोई तथ्य नहीं होती, लेकिन डेटाबेस उसे शून्य की तरह पढ़ता है — और यही क्रिकेट के रिकॉर्ड-सिस्टम की सबसे चुपचाप फैलने वाली गलती है।
दो अभिलेखागार, एक ही देश
भारतीय क्रिकेट के दो अभिलेखागार हैं और उनका कोई संबंध नहीं है। पहला ब्रॉडकास्ट अभिलेखागार है — अनुक्रमित, सुंदर, विज्ञापन योग्य, हर फ़ुटेज पर एक टाइमकोड और हर क्लिप पर एक मालिक। दूसरा जिला संघों के रजिस्टरों का अभिलेखागार है — कागज़ी, बिना सूची, बिना बैकअप, और धीरे-धीरे गायब। मैंने भारत में रजिस्टर खोला और पाया कि एक युवा टूर्नामेंट अपना इतिहास खुद लिख रहा है, बस उसे पढ़ने वाला कोई नियुक्त नहीं है।
मैदान पर बिताए अपने वर्षों के आधार पर मैं यह कह सकता हूँ कि यह कोई रोमानी शिकायत नहीं है। यह लेखांकन की बात है। एक जिला अंडर-16 टूर्नामेंट चलाने में प्रवेश शुल्क, मैदान का किराया, अंपायर का भत्ता, गेंदों की लागत और स्कोरर का मानदेय जुड़ता है। इनमें से सिर्फ़ स्कोरर का मानदेय वह व्यय है जो अगले दशक में किसी को याद नहीं रहेगा — और ठीक वही व्यय वह चीज़ खरीदता है जिसे हम 'इतिहास' कहते हैं।
2026 में जब स्टेडियम खाली हुआ, तब खेल ने अपना एक्स-रे खुद कर लिया। जो दिखा वह यह था कि रोज़ का रिकॉर्ड किसी सिस्टम का उत्पाद नहीं था — वह किसी एक व्यक्ति की आदत थी। मैच रुके, तो स्कोरबुक भी रुकी। और जब खेल लौटा, तो कई जिला संघों के पास उन महीनों के लिए लिखने को कुछ नहीं था, क्योंकि लिखने वाला भी उसी दिन घर गया था जिस दिन दर्शक गए थे।
आज जो डेटा-परत दिखती है, वह पतली है। आईसीसी रैंकिंग तालिकाएँ और विश्व टेस्ट चैंपियनशिप की अंक तालिका इस खेल के शायद एकमात्र पूर्णतः सार्वजनिक, प्रारूप-अलगाए हुए बहीखाते हैं। बाकी सब आंशिक है — प्रसारण ग्राफ़िक्स, बोर्ड की विज्ञप्तियाँ, व्हाट्सएप फ़ॉरवर्ड, और प्रशंसकों की स्प्रेडशीट। इस अर्थव्यवस्था में भारत की हिस्सेदारी वैश्विक क्रिकेट राजस्व का सत्तर प्रतिशत से अधिक बताई जाती है — यह उद्योग में व्यापक रूप से उद्धृत अनुमान है, जिसकी स्वतंत्र पुष्टि मैंने नहीं की। पैसा कैमरे खरीदता है। यह ज़रूरी नहीं कि वह स्कोरर भी खरीदे।
प्रारूप यानी टेस्ट, एकदिवसीय और टी20 — ये तीन अलग लंबाइयाँ हैं, और इनके आँकड़े आपस में तुलनीय नहीं हैं। टी20 में पहले छह ओवर पावरप्ले हैं जहाँ फ़ील्डिंग प्रतिबंध लागू होते हैं; सोलहवें से बीसवें ओवर मृत्यु-ओवर हैं जहाँ स्कोरिंग दर ही पहचान है। टेस्ट में बल्लेबाज़ी औसत की प्रधानता है, टी20 में स्ट्राइक रेट की। और डीआरएस का 'अंपायर कॉल' नियम दरअसल एक औपचारिक स्वीकृति है कि माप की भी एक त्रुटि-सीमा होती है। डीएलएस पद्धति तो मैच के बीच में ही लक्ष्य को फिर से लिख देती है। यानी यह खेल पहले से जानता है कि रिकॉर्ड अपूर्ण होता है। समस्या यह है कि उस अपूर्णता को अब भी हर जगह दर्ज नहीं किया जाता।
खाली कॉलम के तीन मतलब, और एक ही अक्षर
उस अंडर-16 रजिस्टर में एक लेग-स्पिनर का पन्ना था। 'ओवर' का कॉलम खाली था। मैंने उस खालीपन को तीन तरह से पढ़ा और तीनों पठन संभव थे: वह उस मैच में गेंदबाज़ी नहीं कर रहा था; वह गेंदबाज़ी कर रहा था पर स्कोरर दोपहर के भोजन पर चला गया था; या वह गेंदबाज़ी कर रहा था और पन्ना बारिश में भीग गया था। तीन अलग-अलग तथ्य, एक ही खाली जगह।
अब इसे डेटाबेस में डालिए। आयात करने वाला सिस्टम खाली जगह को शून्य पढ़ेगा, क्योंकि उसके पास 'अज्ञात' नाम का कोई फ़ील्ड नहीं है। उस लड़के का सीज़न-भर का कार्यभार शून्य दिखेगा। कार्यभार-मॉडल कहेगा: कम गेंदबाज़ी की है, ताज़ा है, अगले दौरे के लिए तैयार। और फिर एक पंद्रह साल के कंधे पर वह भार डाल दिया जाएगा जिसकी गिनती किसी रजिस्टर ने कभी नहीं की थी। यह कोई काल्पनिक श्रृंखला नहीं है — यह एक खाली कॉलम से फ़िज़ियो की मेज़ तक की सीधी रेखा है।
खालीपन तटस्थ नहीं होता। उसकी एक दिशा होती है — वह हमेशा उसी व्यक्ति का रिकॉर्ड मिटाता है जिसके बारे में लिखने की ज़िम्मेदारी किसी ने ली ही नहीं थी: छोटे क़स्बे का खिलाड़ी, रिज़र्व बैठा खिलाड़ी, और वह टीम जिसके मैचों में दो मैदानों के लिए एक ही स्कोरर था। मेरी लेजर में ऐसे कार्ड हैं जिन पर सिर्फ़ पहली बार देखे जाने की तारीख़ है और आगे कुछ नहीं, क्योंकि उस दिन के बाद उस लड़के का कोई दर्ज रिकॉर्ड मेरे हाथ नहीं लगा। कार्ड खाली नहीं है; कार्ड बताता है कि मेरा पता लगाना वहीं रुक गया। यही फ़र्क़ है अज्ञात और शून्य के बीच।
फ़ॉर्मेट वह दरवाज़ा है जिसके बिना कोई आँकड़ा अंदर नहीं आ सकता
मेरी लेजर में एक कार्ड है — नाम मैं नहीं लिखूँगा, क्योंकि वह अब भी खेल रहा है और नाबालिग़ था जब मैंने उसे पहली बार देखा — जिस पर दो श्रेणियों के दो बिल्कुल अलग आँकड़े दर्ज हैं। प्रथम श्रेणी में उसका औसत छियालीस के आसपास है, चौदह पारियों के नमूने पर। टी20 में उसका स्ट्राइक रेट एक सौ अठारह के आसपास है, बाईस पारियों के नमूने पर। अब अगर कोई डैशबोर्ड इन दोनों को एक साथ जोड़कर 'करियर औसत' या 'करियर स्ट्राइक रेट' बना दे, तो वह संख्या किसी ऐसे खिलाड़ी का वर्णन करेगी जो अस्तित्व में नहीं है।
यह गलती हर जगह होती है और कभी शोर नहीं मचाती, क्योंकि इसमें कुछ टूटता नहीं — बस दो अलग खेल एक ही कॉलम में सिमट जाते हैं। टेस्ट में बल्लेबाज़ी औसत प्राथमिक मापदंड है; टी20 के मृत्यु-ओवरों में एक सौ अस्सी से ऊपर का स्ट्राइक रेट एक अलग हुनर की गवाही देता है। इन दोनों को एक ही रेखा पर नहीं रखा जा सकता, ठीक वैसे ही जैसे पचास ओवर के खेल की गेंदबाज़ी-अर्थव्यवस्था को बीस ओवर के खेल पर नहीं थोपा जा सकता। मेरी शर्त सीधी है: अगर रिकॉर्ड पर प्रारूप लिखा नहीं है, तो वह रिकॉर्ड नहीं, दशमलव के साथ लिखा गया एक क़िस्सा है।
इसीलिए जब मैं किसी प्रोफ़ाइल से चार्ट जोड़ता हूँ — प्रति ओवर रन, प्रति विकेट गेंदें, पहली सीनियर शुरुआत की उम्र — तो सबसे ऊपर प्रारूप लिखता हूँ, और सबसे नीचे नमूने का आकार। यह अभ्यास मैंने सुविधा से नहीं, मजबूरी से सीखा। 2026 में जब मैं गोवा की एक अकादमी में लगातार चौदह बार गया और एक टूर्नामेंट से पहले चौंतीस प्रोफ़ाइल लिखीं, तब मेरे पास सब कुछ था सिवाय इसके कि उन लड़कों का अगला दो साल कैसा होगा। सूचकांक कार्ड उसी कमी से बने — एक तारीख़, एक स्थान, और एक वाक्य कि यह लड़का क्यों याद रखने योग्य है। एक साल में वे कार्ड छह सौ प्रविष्टियों की स्प्रेडशीट बन गए। उस स्प्रेडशीट की ताक़त उसके कॉलम नहीं थे; उसकी ताक़त वह कॉलम था जिसे मैंने जान-बूझकर खाली छोड़ा — 'अभी अज्ञात'।
2026 में जब मुझे रूस का क्रेडेंशियल नहीं मिला, तब मैंने टूर्नामेंट को कोरमंगला के एक फैन पार्क से कवर किया और चौंसठ मैच हाथ से कोड किए। कोरमंगला का वह फैन पार्क मुझे सिखा गया कि दूरी भी एक और स्टेडियम है — और उस स्टेडियम में बैठकर बनाया गया पहला नियम यही था कि जो दिखा नहीं, उसे दिखने वाले के बराबर मत लिखो। प्रेस बॉक्स में बैठा पत्रकार कभी-कभी सिर्फ़ इसलिए ज़्यादा जानता है कि उसका क्रेडेंशियल मान्य है, न कि इसलिए कि उसने ज़्यादा देखा है।
स्रोत की गुणवत्ता: संख्या का पता ही उसकी अनुमति है
मेरी हर प्रविष्टि के साथ एक श्रेणी चलती है। 'ए' का मतलब है आधिकारिक स्कोरकार्ड या बोर्ड का प्रकाशित रिकॉर्ड। 'बी' का मतलब है उसी दिन का मेरा नोटबुक, जो मैंने मैदान के किनारे खड़े होकर लिखा। 'सी' का मतलब है बाद की याद, किसी कोच से बातचीत, किसी रिपोर्टर का दूसरा हाथ। 'डी' का मतलब है वह फ़ॉरवर्ड जिसका कोई मूल नहीं मिलता।
यह वर्गीकरण क्रिकेट में क्रांतिकारी नहीं है; यह बुनियादी है। फिर भी जिन डेटा-पाइपलाइनों से रोज़ गुज़रता हूँ, उनमें यह श्रेणी प्रायः गायब होती है। नतीजा यह होता है कि 'सी' और 'ए' एक ही तरह दिखते हैं, और पाठक को यह जानने का कोई तरीक़ा नहीं बचता कि उसने जो पढ़ा वह गिनती थी या स्मृति। प्रारूप की तरह ही स्रोत भी एक दरवाज़ा है: इसके बिना आँकड़ा अंदर नहीं आ सकता, चाहे वह कितना ही साफ़ दिखे।
यहाँ एक और भ्रम है जिसे साफ़ करना ज़रूरी है — नीलामी में चुकाई गई रक़म अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट क्षमता का प्रमाण नहीं है। वह एक बाज़ार का मूल्य है, जिसका मापदंड बाज़ार ही है। इन दोनों को एक ही कॉलम में बैठा देना वही गलती है जो टेस्ट औसत और टी20 स्ट्राइक रेट को मिला देने से होती है, बस इसमें दशमलव की जगह करोड़ आ जाते हैं। और यह भी दर्ज करना ज़रूरी है कि अनापत्ति प्रमाण पत्र, राइट टू मैच, भ्रष्टाचार-निरोधक इकाई की निगरानी — ये सब नियम भी दरअसल रिकॉर्ड-कीपिंग के औज़ार हैं। जिनका काम यह तय करना है कि कौन खेल सकता है, किस कीमत पर, और किसकी निगरानी में। नियम तभी काम करता है जब उसका रजिस्टर ईमानदार हो।
उलटा कोण: खराब डेटा पकड़ा जाता है, खाली डेटा नहीं
क्रिकेट-विश्लेषण में सबसे ज़्यादा डर खराब आँकड़ों से दिखाया जाता है। मेरा अनुभव कहता है कि खतरा उसकी उलटी तरफ़ है। ग़लत संख्या अंततः पकड़ी जाती है क्योंकि उसका विरोध करने के लिए कोई दूसरी संख्या मौजूद होती है। लेकिन वह रिपोर्ट जिसमें सारे शीर्षक हैं और सारा भराव 'अपर्याप्त सूचना' — वह हर छन्नी से पार निकल जाती है, क्योंकि उसमें ऐसा कुछ नहीं है जिसका विरोध किया जा सके। और फिर एक ख़तरनाक अनुवाद होता है: 'कोई जोखिम दर्ज नहीं' पढ़ा जाता है 'कोई जोखिम नहीं है' के रूप में। प्रशासनिक दुनिया में यह अनुवाद किसी साफ़ चिट्ठी से कम नहीं माना जाता।
जो जोखिम दर्ज नहीं हुआ, वह जोखिम न होने के बराबर नहीं — बस उसे देखने वाला कोई नहीं था। क्रिकेट में यह वाक्य इस तरह बरतता है: जिस गेंदबाज़ के नाम के आगे चोट का कोई ज़िक्र दर्ज नहीं, वह फ़िट गेंदबाज़ नहीं है; वह ऐसा गेंदबाज़ है जिसकी जाँच किसी ने नहीं की।
दूसरा उलटा कोण एनालिस्ट-कमरे को लेकर है। पिछले एक दशक में डेटा विश्लेषक ड्रेसिंग रूम में दाख़िल हुए हैं और यह प्रवेश वास्तविक है — प्रति-चरण स्ट्राइक रेट, अनुकूल मैच-अप, गेंदबाज़ी की लंबाई का वितरण। इनकी सबसे बड़ी कमज़ोरी मापने की क्षमता नहीं है, बल्कि यह है कि उनका निष्कर्ष मैच की लय से कट जाता है। विश्लेषक आपको बता देगा कि उस बल्लेबाज़ का मृत्यु-ओवरों में स्ट्राइक रेट एक सौ चालीस है; वह यह नहीं बता सकता कि उस दिन वह एक पैर पर खड़ा था, क्योंकि फ़िज़ियो का वह नोट सिस्टम में कभी दर्ज ही नहीं हुआ। मॉडल आत्मविश्वास से भरा रहेगा और फिर भी ग़लत होगा। यही मेरा दूसरा निष्कर्ष है: क्रिकेट में डेटा की सबसे बड़ी हार वह नहीं होती जब नतीजा ग़लत अनुमान लगे, बल्कि वह होती है जब रिकॉर्ड ने दिखा दिया कि वह देख ही नहीं रहा था।
तीसरा उलटा कोण कागज़ के पक्ष में है, और मैं उसे रोमान से नहीं, लेखांकन से कहूँगा। स्कोरबुक का फ़ायदा उसका पुराना होना नहीं है — उसका फ़ायदा यह है कि उसमें लिखने के लिए किसी इंसान को मैदान की तरफ़ देखना ही पड़ता था। डिजिटल सिस्टम वही दर्ज करता है जिसके लिए उसे तैयार किया गया; कागज़ी रजिस्टर वह दर्ज कर लेता है जो एक व्यक्ति ने देखा। इसलिए 'सब कुछ डिजिटाइज़ कर दो' उत्तर नहीं है — बिना उस कॉलम के डिजिटाइज़ करना, जिसका शीर्षक हो 'यह दस्तावेज़ क्या नहीं बता सकता', सिर्फ़ अनिश्चितता को बड़े पैमाने पर फैलाना है।
और यहाँ मुझे वह बात सीधी कहनी है जिसे सहूलियत के लिए नरम करना आसान है। भारतीय क्रिकेट का पैसा प्रसारण-मूल्य में लगता है, अपने ही युवा सीज़न के अभिलेखागार में नहीं। जिला स्तर के स्कोरर अवैतनिक या अल्प-वैतनिक हैं, और जो बोर्ड अपने ही अंडर-16 टूर्नामेंट का ऑडिट किया हुआ रजिस्टर नहीं रखता, वह बाद में यह नहीं बता सकेगा कि कोई खिलाड़ी कहाँ से आया। इसे व्यक्तियों पर मत डालिए। वह बैंक क्लर्क जिसने रन लिखे और कारण नहीं लिखा, अपने थैले में अपनी एक अलग डायरी रखता था — क्योंकि संघ के रजिस्टर में 'क्यों' के लिए कोई कॉलम नहीं था। संरचना की बात साफ़ है, और उसकी क़ीमत उसी आदमी की डायरी चुका रही है।
आगे क्या: अगला दशक संग्रह का नहीं, अभिरक्षा का है
क्रिकेट-डेटा की अगली लड़ाई अब यह नहीं होगी कि हम कितना जमा कर पाते हैं। वह यह होगी कि जो जमा है उसकी अभिरक्षा कौन करता है, और उसका पता क्या है। मेरी सिफ़ारिश दस पंक्तियों की है, और वह किसी सॉफ़्टवेयर कंपनी से नहीं आती — वह उस रजिस्टर से आती है जिसे मैंने बत्तीस पन्नों में खोला था। किसी भी रिकॉर्ड के अभिलेखागार में जाने से पहले चार चीज़ें अनिवार्य हों: प्रारूप, निरपेक्ष तारीख़, स्रोत का दर्जा, और वह एक पंक्ति जो बताए कि इस दस्तावेज़ से आगे क्या जाना ज़रूरी है।
यह जाँच-सूची नौकरशाही नहीं है; यह उस एक काम की अनुमति है जो एक अभिलेखपाल कर सकता है और एक डैशबोर्ड नहीं कर सकता — यह कहना कि 'यह मुझे नहीं पता'। क्रिकेट का इतिहास ब्रॉडकास्ट अभिलेखागार में नहीं लिखा गया है। वह जिला संघ के रजिस्टरों में, अंडर-16 स्कोरबुकों में, और उधार की कलम से भरे गए कॉलमों में लिखा गया है। हर आँकड़ा एक सतही खोज है; उसके नीचे एक स्कोरर, एक रजिस्टर और एक ऐसी कलम है जो किसी ने वापस नहीं माँगी।
सवाल यह नहीं है कि हमारे पास डेटा है या नहीं। सवाल यह है कि जब अगली पीढ़ी का पहला प्रथम श्रेणी स्कोरकार्ड खोला जाएगा, तो उसमें उस 2026 के अंडर-16 सीज़न का कोई निशान मिलेगा — या वह पन्ना हमेशा खाली रहेगा, और हम उसे शून्य समझते रहेंगे?
